Viser innlegg med etiketten final edit. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten final edit. Vis alle innlegg

10.2.09

dag 36


jeg ekler de andre med å være ustressa og nesten ferdig.
men frykt ikke! resultatet mitt behøver ikke være noe bedre
av den grunn!

jeg skrev forøvrig i hele går. og da mener jeg -hele- går.
fra halv elleve om morgenen til rundt to på kvelden. så i dag
har jeg absolutt ingen viljestyrke igjen til å gå over teksten
en siste gang og rette opp litt i den ekstreme språkforvirringen
som oppstår når man oversetter fra norsk til engelsk til norsk
til engelsk og så videre.

tar'e når jeg kommer hjem, jeg. jadda.

her er min Final Edit, flickr-versjon.

jeg velger av en eller grunn aldri riktig bilder, men det får så
være. det er mye oransje ute og går, hvertfall!